Biseda për Ditën e Verës;- Erioni: “Çfarë janë ballokumet?”

Banorët dalin në oborr dhe fillojnë që të shkëmbejnë biseda të ndryshme. Kryesisht ata flasin për festën e sotme duke komentuar zbukurimet që Big Brother ka vendosur rreth e përqark oborrit. Ata hedhin mendime se çfarë mund të bëjnë gjatë ditës së sotme për të festuar këtë ditë të veçantë që simbolizon ardhjen e verës dhe largimin e dimrit të ftohtë.

Të dënuarit që ndodhen brenda qelisë së tyre janë duke ngrënë ballokume, ëmbëlsirën tradicionale të kësaj feste. E ndërsa ata shijojnë ëmbëlsirën, Edgari në oborr flet për ballokumet. Erioni që është i pranishëm aty e pyet “Çfarë është ballokumja?” pyet ai dhe kjo bën që të tjerët të habiten. Edi i çuditur e pyet se si ka mundësi që ai të mos e dijë se çfarë janë ballokumet dhe fillon që t’ia shpjegojë. Erioni ka jetuar për shumë vite larg Shqipërisë dhe nuk ka dëgjuar se çfarë janë ballokumet .

Më pas banorët bisedojnë për të tjera gjëra. Ata ngacmojnë Gentjanën për debatin që ajo pati dje me Gracianon, por Genta ua kthen po me shaka duke u lënë të kuptohet se ngacmimet e tyre nuk po e mërzisin aspak.
- - - - - - - - - -
Translation by Google:

Residents come out in the yard and begin to share different conversations. Mostly they talk about today's holiday decorations commented that Big Brother has set around the courtyard. They throw ideas what might make during the day to celebrate this special day that symbolizes the arrival of summer and cold winter removal.

Prisoners who are within their cell ballokume are eaten, the traditional dessert of this feast. And while they taste the cake, in the yard talking to Edgari ballokumet. Erion that is present there and asked "What is ballokumja?" He asks, and it makes others wonder. Edi puzzled and asks how could he not know what they are ballokumet and starts to explain. Erion has lived for many years from Albania and did not hear what they are ballokumet.

Then people talk about other things. They harass Gentjanën debate yesterday that it had Gracianon, but do turn Genta is being playfully hinted that their bullying is not annoying at all.